Biografia
Testament
L'Escola Moderna
• El Monument
Hist. monum.
Brusel·les

Ple 1931
Ple 1989
Manifest
FiG al Saló de Cent

 
     
Ple 1931
 
Número de planes:   

 

El ciutadá regidor Solá de Cañizares: Creu que el dictamen no deu quedar damunt la taula, que deu discutir-se i aprovar-se, peró, des del moment que un regidor ha demanat que quedés vuit dies damunt la taula, creu deu accedir-se al prec. Diu que no s'oposa a que s'honori a un home que respecta encara que no admira, per no ésser de les seves idees. Que si hi ha intolerancia, que sigui el public el que ho jutgi, peró que no sigui el públic el que jutgi la intolerancia terrible i máxima de la majoria que es tradueix en una votació. Prega quedi damunt la taula. Crida l'atenció sobre lo perillós que és confondre la qüestió política amb la reglamentaria i de cortesia. Acaba dient que deu evitar-se sempre l'atropell que aixó representa.

El ciutadá regidor Giralt: Diu que no s'han traspassat els limits de cortesia reglamentaria. Que no es tracta d'una qüestió de caracter administratiu. Que no es pot operar un canvi de criteri. Que es tracta d'una qüestió política. Que la Lliga vol ajornar vuit dies la discussió, no percanviar de criteri. Proposa es declari urgent l'aprovació del dictamen.

El ciutadá regidor Sagarra: Es ratifica en les seves anteriors manifestacions i considera que si la proposició no es urgent, com creu, quedi damunt la taula.

Es va donar compte d'una proposició incidental sotasignada pels ciutadans regidors Velilla, Grisó, Domenech, Giralt, Salvat, Ruiz, Huguet, Costa i Ulled, interessant: Que essent suficientment debatut l'afer, es passi immediatament a votació, sense més discussió.

El ciutadá regidor Giralt: Proposa que l'Alcaldia concedeixi dos torns en pro i dos en contra de la proposició incidental i es passi a votació.

El ciutadá regidor Casanovas: Diu que el monument ja está fet. Que només cal demanar-lo a Belgica.

El ciutadá regidor Sagarra: Diu que aquesta és una raó més per a que no hi hagi urgencia. Insisteix en un llarg discurs en que quedi la proposició vuit dies damunt la taula.

Es llegeixen els articles del reglament que fan referencia als debats.

El ciutadá regidor Sagarra: Diu que com en un dels articles es diu que mentre estigui un regidor en ús de la paraula no se'l podrá interrompre, vol continuar exposant el seu criteri. Apel·lant a tota mena d'arguments, insisteix en que la proposició quedi damunt la taula. Diu que si la Majoria s'hi nega, ho considerará com una desconsideració per a la seva persona i per a la minoria regionalista.

Es produeix un formidable escandol.

El ciutadá regidor Casanovas: Diu que ha de declarar, en nom de la majoria, que s'ha acabat la tolerancia contra els que sabotejan l'obra de la República i porten un descredit a l'obra municipal. Vosaltres -diu- heu tingut la responsabilitat de l'obra municipal. Tingueu en compte que aixó que es podueix en aquest Consistori, és la responsabilitat d'aixó i potser nostra perque us hem tractat massa bé després de la revolució. Fa increpacions a la Lliga per l'apoi prestat a la Monarquia i acaba dient que aquesta obra d'obstrucció que fa la Lliga, no la tolerarán.

L'escandol es reprodueix.

El ciutadá regidor Sagarra: Diu que parla vivament emocionat. Que mai hauria cregut tingués tanta importancia el que un regidor de la Lliga usant d'un dret que han excertitat moltissimes vegades els altres regidors, demani que una proposició quedi vuit dies damunt la taula. Que creia que l'afer tenia una importancia peró que no podia somniar ni per un moment, que es produis el fet desagradable que acaba de presenciar. Invita a la majoria a que s'assereni.....

(Fortes interrupcions).

Diu que si el Sr. Alcalde li diu que al Consistori no pot continuar la discussió, hauria renunciat a fer ús de la paraula.

El Sr. President: Diu que la Presidencia ampara al Sr. Segarra en l'ús de la paraula.

Noves interrupcions.

El ciutadá regidor Sagarra: Diu que está avergonyit de l'espectacle. Que la responsabilitat del que ha passat caurá sobre la majoria. Acaba dient que vol que es pugui discutir si no com germans, com homes i no com feres.

El ciutadá regidor Pellicena: Protesta de l'espectacle que ha donat el Consistori aquest vespre. Diu que el Sr. Sagarra estava en ús de la paraula, sota la presidencia suprema del Sr. Alcalde. Que ells reconeixen l'autoritat de l'Alcalde. Que era el Sr. Alcalde el que tenia que haver dit que s'asentés i es cenyís als debats. Que el Sr. Alcalde no havia dit res a l'orador. Que ells no poden obeir la coacció ni les amenaces de la majoria.

El ciutadá regidor Casanovas: Ja obeireu!

El Sr. President: l'Alcaldia s'oposará a que obeeixin a cap coacció.

El ciutadá regidor Pellicena: N'hi ha prou amb lo dit, perque vindrá un dia en que vosaltres mateixos us penedireu de L'espectacle donat. Diu que vol recollir algunes alusions de les que s'han fet aquest vespre. Diu quE se'ls ha acusat, en relació al monument a Ferrer, de que en La Veu de Catalunya havia aparegut el celebre article "Delateu". Que aixó ha estat degudament aclarit. No es va publicar cap article en aquest sentit. Que Marius Aguilar, Director de El Dia Gráfico, en una ocasió memorable, va publicar l'historia en l'Esquella de la Torratxa, que va inventar per obtenir un resultat d'un efecte politic. Diu que el Sr. Casanovas ha involucrat la catalanitat del monument de Mosén Cinto. Diu que En Ferrer no era catalá ni catalanista sino que era enemic del catalanisme com era generalment antipatriota. Va combatre la idea de la Patria i de la Bandera. Era un apostol anarquista. Que els que tinguin idees anarquistes honorin la seva memoria.

El ciutadá regidor Casanovas: Fou victima de la Monarquia i del pretorianisme. Es el símbol de l'esperit liberal. Diu al Sr. Pellicena que el que fa és una deslleialtat parlamentaria, perque tergiversa els conceptes. Que ells honoren al martir de les llibertats.

El ciutadá regidor Pellicena: Diu que li sembla bé que els que combreguin amb les idees de Ferrer, defensin les seves idees i la seva doctrina, peró que ells no poden honorar la seva memoria en aquest sentit.

El Sr. President: Cap dels oradors ha volgut honorar un apostol de l'anarquisme.

El Sr. Pellicena: Diu que la posició dels regionalistes és claríssima. Diu que és evident que, per moltes raons, com ha dit, no poden votar la proposició. Que per a ells En Francesc Ferrer té una significació anarquista, perque ell mateix ho digué i parlá contra la idea mateixa de la patria i de la bandera i no poden vetar la proposició perque els regionalistes no tenen aquests sentiments ni aquestes idees, perque la seva ideologia és totalment contraria. Que l'any 9 ja quedá ben definida i que ara ells no tenen que repetir que els fets de l'any 1909 els condemnen, com tot Barcelona.

El ciutadá regidor Velilla: Pregunta si la Lliga está conforme amb el fusellament d'En Ferrer.

El ciutadá regidor Pellicena: No som qui perjudicar la justicia d'un Tribunal. Resúm dient: nosaltres protestem energicament de tot l'espectacle donar aquest vespre i de l'atropell que s'ha intentat fer contra aquesta minoria. Qui desacredita la conducta de la majoria sou vosaltres, no nosaltres. Acaba dient que votarán en contra de la proposició per les raons dites, perque Francesc Ferrer és l'apostol de l'anarquisme i ells no son anarquistes.

El Ciutadá regidor Solá de Cañizares. Explica que com home absolutament liberal, no pot posar un vot en contra quan hi ha uns senyors que volen fer un homenatge a un home d'idees. Que com que aquestes idees no son les seves s'ha absentat del saló.

L'addició del Ciutadá Regidor Casanovas quedá concebuda en els seguents termes: "Que l'Ajuntament es dirigeixi a la Municipalitat de Bruseles demanant l'estatua de Ferrer pererigir a Barcelona el seu Monument.

Posada a votació la proposició incidental fou aprovada per 26 vots contra 8.

Varen dir si: Els Ciutadans Regidors Bertran, Casanellas, Casanovas, Comas, Costa, Domenech, Duran, Escofet Giralt, Grisó, Huguet, Marles, Samblancat, Ollé, Puig Monné, Ruiz, Salvat, Sanchez, Ulled, Vachier, Velilla, Vilalta, Ventalló, Ventos, Vinyals i Sr. President.

Varen dir no: Els Ciutadans Regidors Alomar, Amat, Bausili, Brasó, Cabré, Llopart, Pellicena. i Sagarra.

Posada a votació la proposició, objecte del debat junt amb l'addició del Regidor Casanovas fou aprovat per 26 vots contra 8.

Varen dir si: Els Ciutadans Regidors Bertran, Casanellas, Casanovas, Comas, Costa, Domenech, Duran, Escofet, Giralt, Grisó, Huguet, Marlés, Samblancat, Ollé, Puig Monné, Ruiz, Salvat, Sanchez, Ulled, Vachier, Velilla Vilalta, Ventalló, Ventós, Vinyals i Sr. President.

Varen dir no: Els Ciutadans Regidors Alomar, Amat, Bausili, Brasó, Cabré, Llopart, Pellicena i Sagarra.

 

Francesc Ferrer i Guàrdia La Fundació Institut d'anàlisi social Arxiu i biblioteca Espai de Llibertat Publicacions Enllaços